謙1291⾔qiānkhem苦兼切，平添，溪。談部。謙虚，謙讓。説文：“謙，敬也。”書大禹謨：“滿招損，受益。”荀子宥坐：“富有四海，守之以。”謙謙謙遜的樣子。易謙：“謙謙君子，卑以自牧也。”
通“兼（jiān）”。同時涉及。墨子明鬼下：“齊君由殺之，恐不辜；猶釋之，恐失有罪。”王念孫讀書雜志：“由﹑猶皆欲也。謙與兼同。言欲兼殺之﹑兼釋之也。”
通“嫌（xián）”。嫌疑。荀子仲尼：“貴而不爲夸，信而不處。”楊倞注：“謙，讀爲嫌。得信於主，不處嫌疑間，使人疑其作威福也。”
通“慊（qiè）”。滿意，滿足。禮記大學：“所謂誠其意者，毋自欺也，如惡惡臭，如好好色，此之謂自。”鄭玄注：“謙，讀爲慊，慊之言厭也。”