现代拼音
nài
中古反切
najH奴帶切,去泰,泥。月部。
中古韵部
月部
上古韵部
月部
声纽

王力古漢語字典解释

181nàinajH奴帶切,去,泥。部。

本作“柰。”

奈何如何。召誥:“曷其何弗敬?”楚辭戰國屈原九歌大司命:“愁人兮何。”亦作“奈…何”。國語晉語二:“伯氏不出,吾君何?”又省作“奈”。淮南子兵略:“唯無形者無可也。”杜甫贈蘇徯詩:“爲郎未爲賤,其疾病攻。”

通“”。禁得起,受得住(後起義)。杜甫詩:“斟酌姮娥寡,天寒九秋。”司空圖退居漫題詩:“鶯喧細聽。”

對付(後起義)。黄庭堅和文潛舟中所題詩:“誰離愁得?村醪或可尊。”後來也説成“奈何”。元曲選岳伯川鐵拐李:“張千!休教走了這老子,等我慢慢的何他。”

按,説文無奈字。“奈何”的“奈”本當作“柰”。