「臭」字 - 王力古漢語字典

臭

王力古漢語字典解释

臭1019 ⾃xiùxjuwH許救切，去宥，曉。幽部。

氣味。詩大雅文王：“上天之載，無聲無。”易繫辭上：“同心之言，其如蘭。”

用鼻子聞。説文：“禽走，而知其迹者犬也。”荀子禮論：“成事之俎不嘗也，三之不食也。”

chòutsyhjuwH尺救切，去宥，穿_三。幽部。

與“香”相對，穢惡難聞的氣味。荀子正名：“香以鼻異。”漢仲長統昌言理亂：“三牲之肉，而不可食。”

臭，齅，殠，嗅。説文中“臭”除表示用鼻子聞的意思外，還表示“氣味”的意思，這個意思出現在注釋中：“齅，以鼻就臭。”這樣“用鼻子聞”就有兩個字：齅﹑臭；而臭一個字又含兩個意義：氣味和用鼻子聞。表示香臭的臭，説文作“殠”。到廣韻臭﹑齅﹑殠三字字義有了分工：

“嗅”在玉篇已有，是“齅”的異體字，後來代替了“齅”字。今日臭有二音：讀 chòu，代替了“殠”；讀 xiù，表示氣味。

蕕，臭。見“蕕”字條。

按，説文臭字在犬部。