簡札，用以寫字的小而薄的竹片﹑木片。論衡量知：“截竹爲筒，破以爲，加筆墨之迹，乃成文字。”

簿册﹑書籍。左傳昭公二十五年：“右師不敢對，受而退。”孔穎達疏：“説文云：‘簡，牒也。’‘牒，札也。’於時號令輸王粟，具戍人。宋之所出人粟之數書之於牒。受牒而退，言服從也。”宋王安石送江寧王給事赴闕：“壯志異時開史。”

文書。唐白居易新豐折臂翁詩：“是時翁年二十四，兵部中有名字。”特指訴訟文書。南齊書崔思祖傳：“中書雖謝咸玄，未有全廢劾簡；廷尉誠非釋之，寧容都無訊。”

譜牒。唐劉知幾史通煩省：“邑老鄉賢，競爲别録，家宗譜，各成私傳。”

通“疊”。重疊。淮南子本訓：“積旋石，以純脩碕。”高誘注：“牒，累。”又指疊布，即棉布。後漢書王符傳浮侈篇：“且其徒御僕妾皆服文組綵。”李賢注：“牒，即今疊布。”