焉657⽕yān'jen於乾切，平仙，影。元部。鳥名。説文：“焉，鳥，黄色，出於江淮，象形。”段玉裁注：“今未審何鳥也。自借爲詞助而本義廢矣。”
疑問代詞。詩衛風伯兮：“得諼草，言樹之背？”
yānhjen有乾切，平仙，喻三。元部。指示代詞。於此。左傳隱公元年：“制，巖邑也，虢叔死。”又用以複指前置的賓語。左傳隱公六年：“我周之東遷，晉鄭依。”
連詞。相當於“乃”﹑“則”。老子第十七章：“信不足，有不信焉。”
句末語氣詞。論語衛靈公：“君子病無能，不病人之不己知也。”
形容詞詞尾。詩小雅小弁：“我心憂傷，惄如擣。”
安，
焉，
烏，
惡。四字均爲影母。“安”﹑“焉”爲元部，“烏”﹑“惡”爲魚部，魚元通轉。四字都可用作疑問代詞。